1 00:00:01,701 --> 00:00:02,700 [Bermain organ] 2 00:00:06,805 --> 00:00:09,040 Oke, jadi ini Jumat, jam 8 malam, 3 00:00:09,075 --> 00:00:12,043 Makan malam misteri pembunuhan, Masyarakat Sejarah Sierra. 4 00:00:12,077 --> 00:00:13,511 Saya sudah menyewakannya. 5 00:00:13,545 --> 00:00:14,946 Seharusnya begitu sangat menyenangkan. 6 00:00:14,981 --> 00:00:18,283 Saya punya sangat, sangat peran yang baik untuk Anda berdua. 7 00:00:18,317 --> 00:00:22,120 Raineesha: Aku bersedia ingin memperkenalkan Ny. Debbie Menjuntai. 8 00:00:22,155 --> 00:00:26,591 Debbie: dan bolehkah saya hadir tunanganku, Gary Werner. 9 00:00:26,625 --> 00:00:29,027 Datang, sayangku! 10 00:00:29,061 --> 00:00:30,027 Halo! 11 00:00:30,062 --> 00:00:31,630 [Debbie terkikik] 12 00:00:31,664 --> 00:00:34,065 Menari untuk kami. Menari, penyanyi. Menari. 13 00:00:34,099 --> 00:00:37,302 Kamu tahu, jalang? saya budaknya, bukan milikmu. Kamu akan diam di sini. 14 00:00:37,336 --> 00:00:38,303 Apakah kamu akan pergi? potong aku? 15 00:00:38,337 --> 00:00:39,637 Ya, benar. 16 00:00:39,671 --> 00:00:40,705 Untuk membunuh. 17 00:00:40,740 --> 00:00:42,607 Semua kecuali Raineesha: pembunuhan. 18 00:00:42,642 --> 00:00:44,242 [Debbie terkikik] 19 00:00:47,313 --> 00:00:48,746 Dia benar-benar mati. 20 00:00:48,780 --> 00:00:53,251 Aah! Aah! Aah! 21 00:00:53,285 --> 00:00:55,520 Apa-apaan ini. Kapan kita akan sampai ke bagian pembunuhan? 22 00:00:55,555 --> 00:00:58,189 aku sudah berbaring di lantai kamar mandi selama 3 jam. 23 00:01:01,994 --> 00:01:04,162 Dasar bajingan! Sialan! 24 00:01:08,768 --> 00:01:10,801 Mereka semua punya senjata! 25 00:01:18,478 --> 00:01:19,477 Aduh! 26 00:01:19,512 --> 00:01:20,945 Dorong mereka bersama-sama? 27 00:01:20,979 --> 00:01:22,480 Departemen Sheriff! Aku butuh sepedamu! 28 00:01:24,383 --> 00:01:25,917 Aah! Gan! 29 00:01:27,719 --> 00:01:29,154 [Sirene] 30 00:01:29,188 --> 00:01:31,022 [Klik senjata kosong] 31 00:01:31,057 --> 00:01:33,457 Eh! Eh! 32 00:01:35,360 --> 00:01:36,961 Jam tangan. Melewati batas. 33 00:01:36,995 --> 00:01:38,663 Aah! 34 00:01:41,867 --> 00:01:44,836 Pembuatan teks dimungkinkan oleh jaringan MTV 35 00:01:44,870 --> 00:01:46,705 [Guntur] 36 00:01:46,739 --> 00:01:51,375 Menjuntai: pihak berwenang sedang dalam perjalanan. 37 00:01:51,410 --> 00:01:52,344 Raineesha: hei, kita sudah sampai pihak berwenang. 38 00:01:52,378 --> 00:01:54,079 Aku tahu. Nah, paramedis sedang dalam perjalanan 39 00:01:54,113 --> 00:01:55,079 Itulah aku--Paramedis sedang dalam perjalanan. 40 00:01:55,114 --> 00:01:57,081 Saya seharusnya menjelaskan. 41 00:01:57,116 --> 00:01:58,616 Sepertinya... 42 00:01:58,650 --> 00:02:03,255 Makan malam misteri pembunuhan kami... 43 00:02:03,289 --> 00:02:04,689 Telah menjadi 44 00:02:04,723 --> 00:02:06,725 Makan malam misteri "pembunuhan". 45 00:02:09,461 --> 00:02:12,364 Satu-satunya hal yang kita tahu yang pasti adalah 46 00:02:12,398 --> 00:02:19,304 Seseorang di ruangan ini ingin Debbie Dangle mati, 47 00:02:19,338 --> 00:02:25,510 Begitu banyak komitmen yang harus dilakukan kejahatan yang begitu keji. 48 00:02:25,544 --> 00:02:27,345 Membawaku kembali sedikit. 49 00:02:28,580 --> 00:02:32,250 Membawaku kembali ke Cabo San Lucas. 50 00:02:32,284 --> 00:02:33,985 Oh! Oh! Oh! 51 00:02:34,019 --> 00:02:37,588 Menjuntai: Leslie, saya percaya kami memiliki 4 penghapus pikiran 52 00:02:37,623 --> 00:02:41,225 Di rumah Sammy Hagar pesta bersama, 53 00:02:41,259 --> 00:02:46,398 Cabo Wabo, saat kamu bilang kepada saya, dan saya kutip, 54 00:02:46,432 --> 00:02:50,535 "Wah, oh, nak, akan jadi begitu super jika Debbie mati." 55 00:02:50,569 --> 00:02:51,803 Oh! Oh! Oh! 56 00:02:51,837 --> 00:02:56,107 Leslie: Saya mengatakan itu beberapa kali kali, tapi aku bercanda. 57 00:02:56,141 --> 00:02:57,575 Kami tertawa. 58 00:02:57,609 --> 00:02:58,576 Bagaimana dengan Gary? 59 00:02:58,610 --> 00:03:00,979 Oh! Oh! Oh! 60 00:03:01,013 --> 00:03:03,548 [Guntur] 61 00:03:10,189 --> 00:03:12,023 Bagaimana kabarmu, Bernardino? 62 00:03:12,057 --> 00:03:13,858 Sekarang, beberapa orang terjatuh di si babi yang bergoyang-goyang 63 00:03:13,893 --> 00:03:15,627 Pada bagian produksi, benar-benar kesal-- Berada di sana. 64 00:03:15,661 --> 00:03:16,627 Anda pernah ke sana? Ya. 65 00:03:16,662 --> 00:03:17,662 Mereka kesal. 66 00:03:17,696 --> 00:03:18,796 Anda pernah ke sana? 67 00:03:18,831 --> 00:03:20,731 Apakah Anda melihat sesuatu saat itu kamu tadi di bawah sana? 68 00:03:20,766 --> 00:03:23,468 Saya belum pernah ke sana selama... 69 00:03:23,502 --> 00:03:24,903 70 tahun? 70 00:03:24,937 --> 00:03:26,137 70 tahun? Oh. 71 00:03:26,171 --> 00:03:27,172 Ya. Maksudku, aku belum melakukannya pernah ke sana selama-- 72 00:03:27,206 --> 00:03:28,940 Maksudku, aku ada di sana 70 tahun yang lalu, kurasa. 73 00:03:28,974 --> 00:03:30,675 Anda ada di sana di piggly wiggly 70 tahun yang lalu? 74 00:03:30,709 --> 00:03:32,677 Ya. Jadi sudah beberapa saat. 75 00:03:32,712 --> 00:03:34,746 Ya, itu waktu yang lama. 76 00:03:34,780 --> 00:03:36,881 04:20 sore ini. Berfikir keras. Bagian produksi. 77 00:03:36,915 --> 00:03:39,016 Area dengan buah-buahan dan sayuran. 78 00:03:39,051 --> 00:03:44,221 Seorang pria, bule, sekitar 5'10", sepatu roda, 79 00:03:44,256 --> 00:03:45,657 Yang membuat kita berpikir... 80 00:03:45,691 --> 00:03:47,125 Mungkin itu Terry. 81 00:03:47,159 --> 00:03:48,392 Mungkin Terry akan tahu orang ini. 82 00:03:48,427 --> 00:03:51,796 Mungkin orang yang bekerja ada yang bodoh dan jelek. 83 00:03:51,830 --> 00:03:54,499 Lihat, sepertinya, sekali lagi, bagiku sepertinya kamu mungkin mengenal orang ini 84 00:03:54,533 --> 00:03:56,000 Dalam hasil bumi bagian. 85 00:03:56,035 --> 00:03:57,668 Saya merasa seperti itu kembali. 86 00:03:57,703 --> 00:04:00,472 Saya tidak tahu satu pun wanita gemuk dengan rambut merah di bagian produksi. 87 00:04:00,506 --> 00:04:01,973 Baiklah. Jadi ini mulai diterapkan. 88 00:04:02,007 --> 00:04:04,442 Saksi kami-- 89 00:04:04,477 --> 00:04:05,376 Kelly O'Brien-- 90 00:04:05,410 --> 00:04:06,710 Dia terdengar seperti perempuan jalang. 91 00:04:06,745 --> 00:04:08,713 Dia agak tebal, dan dia tidak terlalu baik. 92 00:04:08,747 --> 00:04:10,381 Dia tidak sangat bagus. 93 00:04:10,415 --> 00:04:12,283 Itu benar, tapi mungkin juga Anda turun dengan cara yang salah 94 00:04:12,317 --> 00:04:15,220 Karena apa yang kamu lakukan di bagian produksi? 95 00:04:15,254 --> 00:04:18,556 Aku sedang... mencoba buah. 96 00:04:18,591 --> 00:04:20,759 Mm-Hmm. Itu persis apa yang kami dapatkan. 97 00:04:20,793 --> 00:04:22,193 Tepatnya apa yang dia katakan. 98 00:04:22,227 --> 00:04:23,227 Oh sial. Tuhan! 99 00:04:23,261 --> 00:04:24,362 Anda lihat? 100 00:04:24,396 --> 00:04:26,731 Biarkan dia pergi. Biarkan dia pergi. 101 00:04:26,766 --> 00:04:27,365 Saya tidak berpikir Anda bisa berseluncur di atas rumput. Lihat itu... 102 00:04:27,399 --> 00:04:28,233 Saya tidak berpikir jadi, juga. 103 00:04:28,267 --> 00:04:29,934 Lihatlah anak itu menyebalkan, pergilah. 104 00:04:33,539 --> 00:04:35,239 [Guntur] 105 00:04:35,274 --> 00:04:36,240 Leslie: bagaimana dengan Gary? 106 00:04:36,274 --> 00:04:38,342 Oh! Bagaimana dengan Gary?! Oh, aku Gary. 107 00:04:38,376 --> 00:04:40,010 Bagaimana dengan Gary, yang bisnis sulih suaranya sedang berjalan 108 00:04:40,045 --> 00:04:43,948 Kalah dari India, siapa saya lihat di gym dua minggu lalu hampir menangis 109 00:04:43,982 --> 00:04:45,450 Tentang kehilangannya pendapatan? 110 00:04:45,484 --> 00:04:47,051 [Gemuruh yang tidak menyenangkan di soundtrack] 111 00:04:47,086 --> 00:04:50,154 Kita semua tahu itu Deb... 112 00:04:50,189 --> 00:04:53,157 Layak berakhir... 113 00:04:53,191 --> 00:04:57,395 $400.000. 114 00:04:57,429 --> 00:04:58,729 [Jam berbunyi] 115 00:04:58,763 --> 00:05:01,232 400.000 Dolar AS. 116 00:05:01,266 --> 00:05:03,034 Biar kuberitahu padamu sesuatu 117 00:05:03,068 --> 00:05:06,971 Itu yang saya punya tidak pernah memberitahu orang lain. 118 00:05:07,005 --> 00:05:12,577 Beberapa nona wanita memberitahu saya dengan keyakinan bahwa dia memang benar 119 00:05:12,611 --> 00:05:18,282 Sungguh Adik Debbie Dangle! 120 00:05:27,192 --> 00:05:29,193 Hai. 121 00:05:29,228 --> 00:05:30,528 Apakah kamu? menangkapnya? 122 00:05:30,562 --> 00:05:31,529 Ya, benar. Dia-- 123 00:05:31,564 --> 00:05:32,997 Itu luar biasa. 124 00:05:33,031 --> 00:05:35,800 Mundur saja, Pak. OKE. Aku akan tetap kembali. 125 00:05:35,834 --> 00:05:39,704 Aku ingin menjadi kamu suatu hari nanti ketika aku lulus ujian menjadi polisi. 126 00:05:39,738 --> 00:05:41,705 Kamu ingin melihat senjataku? Saya punya pistol. 127 00:05:41,740 --> 00:05:43,240 Wah, wah! Wah, hei! 128 00:05:43,275 --> 00:05:44,509 Oh, ha ha. Wah. 129 00:05:44,543 --> 00:05:46,511 Anda mendapat izin untuk hal itu? 130 00:05:46,545 --> 00:05:47,778 Ya, tentu saja Saya mendapat izin. 131 00:05:47,813 --> 00:05:49,881 Manis! Ya. 132 00:05:49,915 --> 00:05:52,016 Ini bagus. Ya. 133 00:05:52,051 --> 00:05:53,184 Uh-Oh. 134 00:05:53,218 --> 00:05:54,685 Uh-Oh. Senjataku lebih besar dari milikmu. 135 00:05:54,719 --> 00:05:55,754 Milikmu lebih besar daripada milikku. Ha ha! 136 00:05:55,788 --> 00:05:57,155 Wah. 137 00:05:57,189 --> 00:05:58,689 Jadi kamu ingin menjadi seperti itu seorang polisi, ya? 138 00:05:58,724 --> 00:06:00,024 Ya. 139 00:06:00,058 --> 00:06:01,526 OKE. Itu tidak mudah seperti yang mungkin Anda pikirkan. 140 00:06:01,560 --> 00:06:03,161 Aku ingin menjadi--Ayahku ingin menjadi salah satunya, tapi dia dipenjara, 141 00:06:03,195 --> 00:06:06,364 Jadi dia tidak mungkin, dan saya menggunakan Fluoxetine. 142 00:06:06,398 --> 00:06:09,100 Ini seperti Prozac tapi bagi masyarakat miskin. 143 00:06:09,135 --> 00:06:11,201 Dengar, jika kamu pernah mencobanya dapatkan kekuatan-- Ya? 144 00:06:11,236 --> 00:06:12,903 Anda tidak mau untuk menyebutkan cacat mental apa pun. 145 00:06:12,937 --> 00:06:14,072 Oh. 146 00:06:14,106 --> 00:06:15,439 Semua orang punya sedikit sedikit kekacauan, oke? 147 00:06:15,474 --> 00:06:16,574 Ya. 148 00:06:16,608 --> 00:06:18,642 Ya. Tidak apa-apa garis, kamu tahu? Ya. 149 00:06:18,677 --> 00:06:21,045 Tapi selama kamu tahu cara menavigasinya, yang saya lakukan, 150 00:06:21,079 --> 00:06:22,479 Jangan mengungkitnya. 151 00:06:22,514 --> 00:06:23,648 Oh baiklah. 152 00:06:23,682 --> 00:06:24,782 Oke terima kasih. 153 00:06:24,817 --> 00:06:25,783 Baiklah. 154 00:06:25,817 --> 00:06:27,218 Oke, kantong kotoran, waktunya untuk masuk penjara. 155 00:06:27,252 --> 00:06:29,120 Ya, waktu untuk masuk penjara. 156 00:06:29,155 --> 00:06:30,588 Ha ha! kantong kotoran. 157 00:06:30,622 --> 00:06:32,790 Pria: hei, apakah kamu menginginkanku untuk membawanya ke penjara? 158 00:06:32,825 --> 00:06:35,660 Saya mendapat lencana. saya menemukan itu di dalam mobil polisi. 159 00:06:35,694 --> 00:06:37,094 Nama saya adalah James Menjuntai. 160 00:06:37,128 --> 00:06:39,764 Anda ditahan. Masuk ke bagian belakang mobil. 161 00:06:39,798 --> 00:06:42,033 Ha ha ha! Luar biasa! Saya akan membaca sendiri hak-hak saya. 162 00:06:42,067 --> 00:06:43,534 Ya, bacalah dirimu sendiri hak Anda. 163 00:06:43,569 --> 00:06:45,102 Saya punya hak untuk tetap diam. 164 00:06:49,775 --> 00:06:50,474 [Guntur] 165 00:06:50,509 --> 00:06:51,342 Trudy: dia saudara tiriku, 166 00:06:51,377 --> 00:06:53,745 Dan dia memang mencobanya untuk membunuhku beberapa kali 167 00:06:53,779 --> 00:06:55,180 Ketika kita masih kecil, tapi aku tidak ingin dia mati. 168 00:06:55,214 --> 00:06:56,981 Menjuntai: Deb adalah saudara tirimu? 169 00:06:57,016 --> 00:06:58,449 Trudy: ya. Itu tadi karena ayah kami-- 170 00:06:58,483 --> 00:07:00,451 Ibuku diperkosa oleh-- Ceritanya panjang. 171 00:07:00,486 --> 00:07:01,952 Oleh orang Amerika orang India. 172 00:07:01,987 --> 00:07:02,954 Oleh seorang Indian Amerika. 173 00:07:02,988 --> 00:07:03,955 Sedang berburu suvenir. 174 00:07:03,989 --> 00:07:05,856 Benar. Dia juga memperkosa ibunya. 175 00:07:05,891 --> 00:07:07,325 Gary: wah. 176 00:07:07,359 --> 00:07:09,627 Tapi aku tidak mau untuk membunuhnya, dan aku tidak ingin dia mati, 177 00:07:09,661 --> 00:07:10,828 Dan aku tidak membunuhnya. 178 00:07:10,862 --> 00:07:15,633 Namun, saya punya percakapan dengan seseorang di ruangan ini... 179 00:07:17,536 --> 00:07:22,373 Seseorang yang akan tetap tinggal tanpa nama. Jim Menjuntai! 180 00:07:22,407 --> 00:07:23,774 Oh! Oh! Oh! 181 00:07:23,809 --> 00:07:26,411 Bukankah itu benar... 182 00:07:26,445 --> 00:07:33,351 Itu yang kamu katakan padaku di telepon bukan 4 hari yang lalu 183 00:07:33,385 --> 00:07:34,185 Itu kamu berpikir 184 00:07:34,220 --> 00:07:36,821 Tentang membeli sepatu baru untuk dirimu sendiri, 185 00:07:36,855 --> 00:07:40,158 Mungkin berwarna coklat, mungkin bahkan dalam warna hitam? 186 00:07:41,660 --> 00:07:44,495 Ya. Saya mendapatkannya di tempat Zappos itu secara online. 187 00:07:44,529 --> 00:07:45,630 Mereka bagus. 188 00:07:45,664 --> 00:07:46,798 Mereka seperti--Ini bahkan tidak-- Mereka, seperti... 189 00:07:46,832 --> 00:07:47,965 Trudy: itu saja bisa saya pikirkan. Hanya itu yang saya dapat. 190 00:07:47,999 --> 00:07:48,799 Jumlahnya setengah daftar harga. 191 00:07:48,834 --> 00:07:50,334 Kalian pernah pergi ke Zappos? Oh ya. 192 00:07:50,369 --> 00:07:51,435 Luar biasa. Keesokan harinya. 193 00:07:51,469 --> 00:07:52,937 Sepatu yang luar biasa. Mereka di sana keesokan harinya. 194 00:07:52,972 --> 00:07:54,606 Anda mengetik apa yang Anda inginkan. Anda mengetikkan ukuran Anda. Jika Anda ingin yang lebar-- 195 00:07:54,640 --> 00:07:57,274 Jika Anda melakukannya setelahnya kamu sudah minum, itu seperti sihir. 196 00:08:06,384 --> 00:08:08,085 [Guntur] 197 00:08:08,119 --> 00:08:10,421 Dan saya kira Anda semua mencurigaiku 198 00:08:10,455 --> 00:08:14,458 Karena semua orang tahu bahwa Deb tidak pernah mengubah keinginannya. 199 00:08:14,493 --> 00:08:17,494 Gary: ya, benar satu-satunya yang membawa pistol. 200 00:08:17,529 --> 00:08:19,030 [Guntur] 201 00:08:19,064 --> 00:08:21,198 Oh! Dia akan bunuh aku 202 00:08:21,233 --> 00:08:22,834 Untuk membungkamku! Adalah itu yang akan kamu lakukan? 203 00:08:22,868 --> 00:08:24,735 Yah, itu tidak akan berhasil! 204 00:08:26,905 --> 00:08:28,606 Oke, sebenarnya, ini adalah alat peraga. 205 00:08:28,640 --> 00:08:30,108 Ini adalah senjata penyangga 206 00:08:30,142 --> 00:08:31,776 Karena saya dulu akan membunuh mayat itu dengan itu. 207 00:08:31,810 --> 00:08:33,044 Kenapa kamu punya pistol, Leslie? 208 00:08:33,078 --> 00:08:34,378 Ini nyata. Ini kembali-- 209 00:08:34,412 --> 00:08:37,048 Aku tahu aku punya untuk membela diri ketika saya datang ke sini malam ini. 210 00:08:37,082 --> 00:08:38,182 Terakhir kali aku melakukannya di trailermu, 211 00:08:38,216 --> 00:08:40,418 Aku melihat kamu sudah melakukannya menimbun sianida. 212 00:08:40,452 --> 00:08:41,919 Apa?! 213 00:08:41,953 --> 00:08:43,420 [Guntur] 214 00:08:43,455 --> 00:08:45,656 Itu benar. 215 00:08:45,690 --> 00:08:48,726 Itu benar, tapi itu adalah karena kita punya 216 00:08:48,761 --> 00:08:52,696 Sangat serius infestasi posum 217 00:08:52,730 --> 00:08:54,331 Di taman trailer, 218 00:08:54,365 --> 00:08:57,034 Dan aku tahu aku menginginkannya untuk menyingkirkan pengacau kecil itu 219 00:08:57,068 --> 00:08:58,970 Sekali dan untuk selamanya. 220 00:08:59,004 --> 00:09:00,771 Itu sebabnya aku memilikinya, dan itu tidak ada hubungannya dengan fakta 221 00:09:00,806 --> 00:09:02,506 Deb itu tidak pernah berubah keinginannya. 222 00:09:02,541 --> 00:09:07,344 Dan aku tahu itu karena Saya pergi ke balai pencatatan daerah Washoe 223 00:09:07,378 --> 00:09:09,247 Untuk melakukan penyelidikan. 224 00:09:09,281 --> 00:09:10,248 Anda bisa melakukan itu daring sekarang. 225 00:09:10,282 --> 00:09:11,248 Trudy: kamu bisa lakukan secara daring. 226 00:09:11,282 --> 00:09:12,249 Bisakah kamu benar-benar? Ya. 227 00:09:12,284 --> 00:09:13,350 Kamu sungguh bisa? 228 00:09:13,385 --> 00:09:14,519 Anda dapat melakukan sebagian besar semuanya online sekarang. 229 00:09:14,553 --> 00:09:15,920 Anda tahu apa yang saya ketahuan? 230 00:09:15,954 --> 00:09:17,521 Bisakah kamu melihat ke atas catatan apa pun, akta kelahiran... 231 00:09:17,556 --> 00:09:19,457 Saya menemukan milik saya akta kelahiran Paman buyut online. 232 00:09:19,491 --> 00:09:21,325 Mormon. Orang Mormon melakukannya secara gratis. 233 00:09:21,359 --> 00:09:22,793 Oh, orang Mormon. Ya. 234 00:09:28,733 --> 00:09:30,234 [Berbicara bahasa Rusia] 235 00:09:46,551 --> 00:09:50,387 Menurutku itu adalah-- Operasi sengatan. 236 00:09:50,421 --> 00:09:52,456 Masalah besar di komunitas Rusia. 237 00:09:52,490 --> 00:09:54,692 Mereka punya ini garis seks dengan gadis di bawah umur. 238 00:09:54,726 --> 00:09:56,126 Benar-benar ilegal. 239 00:09:56,161 --> 00:09:57,594 Kami sedang berusaha melakukannya melacak orang ini. 240 00:09:57,629 --> 00:10:00,665 Merekalah korbannya. Merekalah korbannya. 241 00:10:00,699 --> 00:10:02,199 [Berbicara bahasa Rusia] 242 00:10:11,576 --> 00:10:13,410 Oh baiklah. Itu... 243 00:10:13,445 --> 00:10:14,445 Ya! 244 00:10:14,479 --> 00:10:17,915 [Berbicara bahasa Rusia] 245 00:10:17,949 --> 00:10:22,920 Ya! Ya! Ya! Ya! Oh! 246 00:10:22,954 --> 00:10:26,090 [Berbicara bahasa Rusia] 247 00:10:26,124 --> 00:10:28,326 Oke. Oke, tunggu. Kita akan membuatnya pergi terlalu dini. 248 00:10:28,360 --> 00:10:30,495 Kami akan meledak dia terlalu dini. 249 00:10:30,529 --> 00:10:32,096 Saya pikir mungkin sebaiknya kamu beritahu anak ini 250 00:10:32,130 --> 00:10:34,198 Bahwa kamu agak kecil siswi nakal di bawah umur. 251 00:10:34,232 --> 00:10:35,766 Ya. Rizzo: ya. Itu poin yang bagus. 252 00:10:35,801 --> 00:10:37,835 Kita bisa menangkapnya tentang ini. 253 00:10:37,870 --> 00:10:39,303 Jones: itu benar. Dan mungkin--Katakan padanya 254 00:10:39,337 --> 00:10:43,007 Itu 5 1/2 inci cukup besar. 255 00:10:44,376 --> 00:10:45,877 [Berbicara bahasa Rusia] 256 00:10:47,045 --> 00:10:49,713 Declan: apa yang kamu lakukan? 257 00:10:49,747 --> 00:10:50,982 eh... eh... 258 00:10:51,016 --> 00:10:53,717 Sedang mengerjakan itu sengatan telepon seks di bawah umur, sarge. 259 00:10:53,751 --> 00:10:54,819 Sengatan telepon seks operasi. Semuanya. 260 00:10:54,853 --> 00:10:56,320 Declan: itu federal. Itu FCC. 261 00:10:56,354 --> 00:10:58,790 Oh. Ohh. Oh... 262 00:10:58,824 --> 00:11:00,458 Itu sebabnya kita sudah mengatasinya. 263 00:11:00,492 --> 00:11:01,659 Oh! 264 00:11:01,693 --> 00:11:04,095 [Berbicara bahasa Rusia] 265 00:11:04,129 --> 00:11:05,529 Itu nyata hari yang lambat di sini. 266 00:11:05,564 --> 00:11:07,398 [Berbicara bahasa Rusia] 267 00:11:07,432 --> 00:11:09,033 Katakan pada pria itu, seperti, kamu sudah menjadi gadis nakal, 268 00:11:09,067 --> 00:11:10,768 Memukulmu. 269 00:11:16,808 --> 00:11:19,676 Menjuntai: biarkan aku mengambil kamu kembali ke masa lalu-- 270 00:11:19,711 --> 00:11:25,249 Kembali ke masa lalu seorang ilmuwan muda bernama 271 00:11:25,283 --> 00:11:28,619 La Fontaine Williams. 272 00:11:28,653 --> 00:11:30,687 La Fontaine Williams-- 273 00:11:30,722 --> 00:11:33,524 Masih muda ilmuwan bekerja 274 00:11:33,558 --> 00:11:35,660 Untuk Filmore perusahaan penyedot debu-- 275 00:11:35,694 --> 00:11:40,564 Perusahaan milik kepada ayah Debbie. 276 00:11:40,598 --> 00:11:43,500 La Fontaine Williams-- Ayah dari Raineesha Williams! 277 00:11:43,534 --> 00:11:45,069 Oh! Oh! Oh! 278 00:11:45,104 --> 00:11:50,374 Dan apakah dia atau bukankah dia 279 00:11:50,409 --> 00:11:57,147 Penemu keterikatan sofa yang jelek-- 280 00:11:57,182 --> 00:11:58,749 Lampirannya--Apa apakah kamu memanggil mereka? 281 00:11:58,783 --> 00:12:00,584 Sofa yang jelek... sofa-- 282 00:12:00,618 --> 00:12:02,453 Keterikatan sofa yang menyebalkan! 283 00:12:02,487 --> 00:12:03,921 Ya, benar! 284 00:12:03,956 --> 00:12:09,793 Ya, benar, dan, ya, Deb orang mencuri dari keluargaku! 285 00:12:09,828 --> 00:12:11,595 Ya, memang benar. 286 00:12:11,629 --> 00:12:13,097 Tapi itu tidak berarti Aku membunuhnya. 287 00:12:13,131 --> 00:12:15,699 Orang kulit putih mencuri orang kulit hitam sepanjang waktu. 288 00:12:15,733 --> 00:12:17,835 Produk perawatan rambut kami, tarian kami-- 289 00:12:17,869 --> 00:12:19,136 musik blues. Rock and roll. 290 00:12:19,170 --> 00:12:20,605 Segala macam hal. 291 00:12:20,639 --> 00:12:21,805 [Bel pintu berbunyi] 292 00:12:21,840 --> 00:12:24,575 Aku akan membukakan pintunya! 293 00:12:24,609 --> 00:12:27,111 Gary: menggemaskan, menyenangkan. Lucu sekali. 294 00:12:27,145 --> 00:12:28,779 Oh, bahkan pada suatu waktu seperti ini, 295 00:12:28,813 --> 00:12:30,148 Itu menyenangkan untuk mengajaknya berkeliling. 296 00:12:30,182 --> 00:12:31,616 Menjuntai: mereka adalah orang-orang yang bersemangat. 297 00:12:31,650 --> 00:12:33,017 Mereka seperti musik berjalan. 298 00:12:33,051 --> 00:12:35,252 Junior: selamat datang Karibia, sayang. 299 00:12:35,287 --> 00:12:37,321 Ah! 300 00:12:37,356 --> 00:12:39,456 Anda bilang begitu pesta dandanan. 301 00:12:39,490 --> 00:12:41,124 Menjuntai: Oke, jadi ini--maksudku, 302 00:12:41,159 --> 00:12:42,760 Ngomong-ngomong, berdandan saja. 303 00:12:42,795 --> 00:12:44,261 Pesta berdandan, katamu. Berada di sana pada jam 8:00. 304 00:12:44,296 --> 00:12:46,397 Pesta berdandan. Babi dalam selimut. 305 00:12:46,431 --> 00:12:48,265 Menjuntai: Oke, "A," sekarang hampir jam 9:45. 306 00:12:48,300 --> 00:12:50,168 "B," kamu sudah berpakaian seperti Kapten Jack. 307 00:12:50,202 --> 00:12:52,270 Saya hampir menjadi seperti itu Iron Man, tapi harganya sekitar 165 dolar 308 00:12:52,304 --> 00:12:53,771 Untuk yang bagus. OKE! 309 00:12:53,805 --> 00:12:55,072 Bar yang ini. 310 00:12:55,106 --> 00:12:56,506 Super. Bar ke arah sana. 311 00:12:56,541 --> 00:12:58,108 Dan mari kita lakukan membicarakan hal ini pada hari Senin juga. 312 00:12:58,142 --> 00:12:59,677 Eh, mantan istriku dan mantan istrinya 313 00:12:59,711 --> 00:13:01,379 Dan arusnya istri sudah meninggal. 314 00:13:01,413 --> 00:13:03,381 Junior: ya. Misteri pembunuhan makan malam. Saya mengerti. 315 00:13:03,415 --> 00:13:04,882 Tidak, dia benar-benar mati. Dia sudah mati. 316 00:13:04,917 --> 00:13:06,250 Ya, mengerti. Makan malam misteri pembunuhan. 317 00:13:06,284 --> 00:13:07,317 Raineesha: benar-benar mati. Trudy: dia meninggal. 318 00:13:07,351 --> 00:13:10,154 Oooh. Saya mengerti. Apa yang ingin kamu minum? 319 00:13:10,188 --> 00:13:12,223 Melangkahi kamu, Nyonya Menjuntai. 320 00:13:12,257 --> 00:13:13,891 Trudy: jangan ikut campur itu. Itu nyata. 321 00:13:18,396 --> 00:13:20,931 Sudah berapa kali ini terjadi padamu? 322 00:13:20,966 --> 00:13:24,935 Anda menggunakan kartu kredit Anda untuk membeli pornografi di Internet. 323 00:13:24,970 --> 00:13:27,938 Atau untuk papan bertema dewasa permainan atau barang baru. 324 00:13:27,972 --> 00:13:31,708 Dan kemudian kamu mendapatkan tagihan kartu kredit 325 00:13:31,743 --> 00:13:34,846 Untuk perahu motor dan perjalanan mewah ke Paris, Prancis. 326 00:13:34,880 --> 00:13:37,548 Apa yang telah terjadi? 327 00:13:37,582 --> 00:13:40,418 Anda adalah korban pencurian identitas. 328 00:13:40,452 --> 00:13:41,919 Itu sebabnya saya selalu menggunakan... 329 00:13:41,953 --> 00:13:43,420 [Mesin berbunyi] 330 00:13:43,455 --> 00:13:45,623 ID yang aman-- 331 00:13:45,657 --> 00:13:47,725 Kartu tagihan Master Bait-- 332 00:13:47,759 --> 00:13:50,627 Kartu itu saja untuk pornografi. 333 00:13:50,662 --> 00:13:54,197 Tidak ada lagi perjalanan mewah atau perahu di atasku. 334 00:13:54,232 --> 00:13:56,133 Terima kasih, Kartu Umpan Utama. 335 00:13:58,270 --> 00:14:01,972 Umpan Utama-- Kartu tagihan, yaitu. 336 00:14:02,006 --> 00:14:03,474 Lindungi nama baik Anda 337 00:14:03,508 --> 00:14:05,809 Dengan Umpan Utama khusus porno 338 00:14:05,844 --> 00:14:07,878 Kredit pribadi kartu untuknya. 339 00:14:12,718 --> 00:14:15,519 Wah! Halo Bu. Hai. 340 00:14:15,553 --> 00:14:17,821 Hai. Oh, hai. 341 00:14:17,856 --> 00:14:19,423 Hai, boo. Hai. 342 00:14:19,457 --> 00:14:21,258 Hai. Hai. 343 00:14:21,292 --> 00:14:24,494 Aku sungguh--aku sungguh-- Aku sungguh, aku sangat, sangat, sangat senang 344 00:14:24,529 --> 00:14:25,996 Bahwa kamu ada di sini karena Saya dalam kesulitan. 345 00:14:26,031 --> 00:14:27,932 OKE. Apa-- 346 00:14:27,966 --> 00:14:29,600 Gadis dalam kesusahan. 347 00:14:29,635 --> 00:14:31,835 Apa sifatnya keadaan darurat Anda, Bu? Apa yang terjadi? 348 00:14:31,869 --> 00:14:34,204 Saya berharap itu kamu bisa membantuku memecahkan chifforobe. 349 00:14:36,808 --> 00:14:38,542 Aku akan memberimu satu dolar. 350 00:14:38,576 --> 00:14:40,344 Bu, aku--aku seorang petugas polisi. 351 00:14:40,378 --> 00:14:42,479 saya di sini untuk keadaan darurat... 352 00:14:42,514 --> 00:14:43,981 Ini darurat. 353 00:14:44,015 --> 00:14:47,852 Situasi, dan saya bukan di sini untuk menghancurkan chifforobe atau-- 354 00:14:47,886 --> 00:14:50,287 Ya, benar. Ya, benar. 355 00:14:50,322 --> 00:14:54,391 Anda tidak akan berada di sini jika kamu tidak merasakan apa yang aku rasakan, 356 00:14:54,425 --> 00:14:56,593 Seperti apa yang saya rasakan saat ini, 357 00:14:56,628 --> 00:14:58,428 Seperti burung yang sedang bersenandung di latar belakang, 358 00:14:58,463 --> 00:15:01,232 Udaranya sempurna, oke? 359 00:15:01,266 --> 00:15:03,334 saya hanya spageti yang sudah jadi. 360 00:15:03,368 --> 00:15:05,435 Seperti, semuanya sedang berolahraga. 361 00:15:05,469 --> 00:15:07,204 Nona, dengarkan... um-- 362 00:15:07,239 --> 00:15:09,339 Terima kasih untuk memanggilku seorang wanita. aku tidak bisa-- 363 00:15:09,373 --> 00:15:11,675 Itu hanya membuatku menyukainya kamu lebih banyak lagi 364 00:15:11,710 --> 00:15:14,178 Karena kamu seorang pria terhormat, Anda tahu? 365 00:15:14,212 --> 00:15:16,546 Seperti, memang ada beberapa pria di luar sana, 366 00:15:16,581 --> 00:15:19,149 Terutama tuan-tuan itu bersedia datang ke sini 367 00:15:19,184 --> 00:15:22,886 Dan bangkrut sebuah chifforobe seharga satu dolar. 368 00:15:22,921 --> 00:15:25,722 Seperti, itu benar-benar ju-- 369 00:15:25,756 --> 00:15:27,157 Jangan ikuti saya. 370 00:15:27,192 --> 00:15:29,559 Sampai besok! 371 00:15:32,397 --> 00:15:36,033 Seharusnya aku tidak pernah melakukannya memasukkan penisku ke dalam dirinya. 372 00:15:36,067 --> 00:15:38,001 Lihat, itu salahku. Aku malu. 373 00:15:38,036 --> 00:15:39,403 Aku malu. 374 00:15:43,441 --> 00:15:46,310 [Guntur] 375 00:15:52,116 --> 00:15:55,119 Dengar, aku sungguh maaf atas kehilanganmu. Itu tidak pernah mudah. 376 00:15:55,153 --> 00:15:58,388 Kita akan lari di luar, lakukan laporan toksikologi cepat. 377 00:15:58,423 --> 00:16:00,825 Kami akan kembali masuk, dan, um... 378 00:16:02,160 --> 00:16:03,794 Kapten Jack? 379 00:16:03,828 --> 00:16:07,631 Dia bilang begitu pesta dandanan. OKE. 380 00:16:07,666 --> 00:16:08,765 [Gary menangis] 381 00:16:08,799 --> 00:16:11,301 Menjuntai: oh, istirahatlah. Istirahatlah! 382 00:16:11,336 --> 00:16:12,702 Istirahatlah. 383 00:16:12,737 --> 00:16:14,905 Yah, tidak ada yang bertanya padaku, 384 00:16:14,939 --> 00:16:20,010 Tapi yang dengan motif paling besar untuk membunuh Debbie Dangle Frost-- 385 00:16:20,044 --> 00:16:21,112 Williams. 386 00:16:21,146 --> 00:16:22,279 Apa? 387 00:16:22,313 --> 00:16:23,446 Balas dendam itu manis, bukan begitu, Williams? 388 00:16:23,481 --> 00:16:24,682 Tidak, aku-- 389 00:16:24,716 --> 00:16:26,617 Terutama sejak itu ayahmu memang punya 390 00:16:26,651 --> 00:16:29,619 Paten pada nozel vakum Filmore 391 00:16:29,654 --> 00:16:32,656 Itu akan membuatmu bernilai lebih dari $400.000, 392 00:16:32,691 --> 00:16:35,025 Dan Anda tidak perlu melakukannya sheriff lagi, ya? 393 00:16:35,059 --> 00:16:37,327 Apa--Tidak. 394 00:16:37,362 --> 00:16:40,297 Tapi apa yang Anda tahu, dan apa kamu pernah memberitahuku ketika kamu benar-benar mabuk 395 00:16:40,331 --> 00:16:43,066 Tapi kamu mungkin tidak ingat, ayahmu juga menarik diri 396 00:16:43,101 --> 00:16:46,236 Sebuah paten pada Perangkap Tikus, permainan papan, 397 00:16:46,271 --> 00:16:47,837 Dan itu 8, 9 tahun setelah Parker bersaudara 398 00:16:47,872 --> 00:16:49,339 Taruh di rak. 399 00:16:49,373 --> 00:16:51,641 Dia mencoba mematenkan tembakan berang-berang-- 400 00:16:51,676 --> 00:16:55,345 Istilahnya saja "tembakan berang-berang", "tiga ulangan" 401 00:16:55,380 --> 00:16:56,813 Jauh setelah Phil Jackson memiliki hak paten. 402 00:16:56,847 --> 00:16:57,814 Oke, oke, oke. 403 00:16:57,849 --> 00:17:00,484 Ya. sial pisang gila. 404 00:17:00,519 --> 00:17:02,385 Jadi lewati kamu dari daftar, 405 00:17:02,420 --> 00:17:05,022 Dan itu membawa kami ke Trudy Wiegel. 406 00:17:07,158 --> 00:17:09,159 Debbie benar-benar melakukannya memperlakukanmu seperti seorang pelacur, bukan? 407 00:17:09,194 --> 00:17:10,360 Dia melakukannya. Dia jahat. 408 00:17:10,394 --> 00:17:12,128 Sungguh, sungguh, sungguh mengerikan. 409 00:17:12,163 --> 00:17:14,364 Tapi apa orangnya di dalam kamar tidak tahu dan hanya kamu yang tahu 410 00:17:14,399 --> 00:17:16,032 Apakah itu saat dia berada mengalami semua masalah itu 411 00:17:16,067 --> 00:17:18,335 Dari lambung operasi bypass, 412 00:17:18,370 --> 00:17:20,003 Trudy memberinya ginjal. 413 00:17:20,038 --> 00:17:21,705 Ya. Saya juga mencobanya berikan dia kantung empeduku, 414 00:17:21,739 --> 00:17:23,540 Tapi itu sudah terjadi telah dihapus. Ya. 415 00:17:23,575 --> 00:17:25,876 Tidak menginginkannya, tidak membutuhkannya, tidak menginginkannya. 416 00:17:25,910 --> 00:17:28,012 Itu membawa kita ke sana Leslie di sini. 417 00:17:28,046 --> 00:17:29,713 Motifnya bagus sekali, mempertimbangkan 418 00:17:29,748 --> 00:17:33,150 Itu dia mungkin berpikir bahwa dia masih dalam wasiatnya. 419 00:17:33,184 --> 00:17:37,121 Tapi apa yang orang-orang di sini tidak tahu adalah 420 00:17:37,155 --> 00:17:39,056 Bahwa ayahmu cantik politisi terkenal, 421 00:17:39,090 --> 00:17:44,061 Dan dia membayar Leslie Frost di sini gaji $40,000 sebulan... 422 00:17:44,095 --> 00:17:45,395 Oh! Oh! Oh! 423 00:17:45,429 --> 00:17:48,399 Untuk menghindarinya Hartford, Connecticut. 424 00:17:48,433 --> 00:17:50,134 Itu membawa kita untuk anak besar di sini. 425 00:17:50,168 --> 00:17:53,971 Jelas pria yang menyukainya ini hanya akan menikahi wanita seperti Debbie Dangle 426 00:17:54,005 --> 00:17:57,274 Demi uang, tapi-- Puh-Leez. 427 00:17:57,308 --> 00:18:00,510 Alasan bahwa saya terlambat ke pesta tuduhan kecil yang mewah ini 428 00:18:00,545 --> 00:18:03,647 Anda berangkat ke sini Aku berada di belakang tempat sampah bersama Cindy, 429 00:18:03,682 --> 00:18:05,749 Menyelesaikan Mickey's mulut besar saya berharap untuk parlay 430 00:18:05,783 --> 00:18:07,284 Menjadi pekerjaan tangan. 431 00:18:07,319 --> 00:18:11,255 Dan saat itulah aku mendengar pria muda ini sialan 432 00:18:11,289 --> 00:18:14,958 Debbie Menjuntai Frost 8 cara sampai hari Minggu. 433 00:18:14,992 --> 00:18:16,494 Bersalah. 434 00:18:16,528 --> 00:18:20,563 Aku benci meledakkanmu covernya, tapi pria ini-- Heteroseksual yang menyala-nyala. 435 00:18:20,598 --> 00:18:21,665 Gary: menyala. 436 00:18:21,700 --> 00:18:22,799 "Oh, sialan!" 437 00:18:22,833 --> 00:18:24,134 Anda bisa mendengarnya dalam suaranya. Oh, pus. 438 00:18:24,169 --> 00:18:26,136 Mobil bergoyang. Oh, aku suka vagina. 439 00:18:26,170 --> 00:18:28,171 Menjuntai: itu menjelaskan banyak hal. 440 00:18:28,206 --> 00:18:29,507 Dan itu hanya menyisakan satu orang... 441 00:18:29,541 --> 00:18:31,141 [Guntur] 442 00:18:31,176 --> 00:18:32,543 Jim Menjuntai. 443 00:18:43,922 --> 00:18:47,824 Jim Dangle, siapa dua hari yang lalu pergi ke aula catatan 444 00:18:47,858 --> 00:18:52,062 Untuk memverifikasi bahwa dia memang masih menjadi satu-satunya dermawan 445 00:18:52,096 --> 00:18:55,432 Dari Debbie Dangle akan, siapa dia. 446 00:18:55,467 --> 00:18:58,602 Bukan hanya trailernya penuh dengan sianida, 447 00:18:58,637 --> 00:19:02,640 Dia juga dua akhir pekan lalu mengajukan diri 448 00:19:02,674 --> 00:19:06,176 Untuk mengambil yang belum dibayar mata kuliah toksikologi 449 00:19:06,211 --> 00:19:08,845 Di departemen sheriff turun di kota Carson. 450 00:19:08,879 --> 00:19:12,315 Belum dibayar 8 jam pada a akhir pekan untuk belajar toksikologi. 451 00:19:12,349 --> 00:19:13,784 Saya menyukai pekerjaan saya. 452 00:19:13,818 --> 00:19:16,186 Seorang pria dengan itu banyak sianida, 453 00:19:16,220 --> 00:19:20,190 Seorang pria dengan itu sertifikat toksikologi-- 454 00:19:20,224 --> 00:19:21,258 Dan ternyata tidak benar-benar gelar; 455 00:19:21,293 --> 00:19:22,860 Itu baru saja sedikit sertifikat 456 00:19:22,894 --> 00:19:24,361 Itu mereka keluarkan untukmu-- 457 00:19:24,395 --> 00:19:26,263 Akan tahu itu jika kamu minum satu gelas anggur putih, 458 00:19:26,297 --> 00:19:29,633 Anda akan baik-baik saja; dua, kamu akan baik-baik saja; 459 00:19:29,667 --> 00:19:33,169 Tapi jika Anda mendengus menghabiskan setengah botol seperti kerbau 460 00:19:33,204 --> 00:19:38,842 Itu Debbie Dangle Frost, kamu akan seperti mati... 461 00:19:38,876 --> 00:19:41,745 Yah, sama matinya Debbie Menjuntai Frost. 462 00:19:41,780 --> 00:19:44,114 Bawa dia pergi, Williams. Ya. 463 00:19:44,148 --> 00:19:45,748 [Klik senjata kosong] 464 00:19:45,783 --> 00:19:47,451 Gary: letakkan. Itu hanya alat bantu, idiot. Anda sudah memberi tahu kami. 465 00:19:47,485 --> 00:19:49,253 Kamu akan melakukannya tembak aku? 466 00:19:49,287 --> 00:19:52,922 Saya panik. Saya panik. Maaf. 467 00:19:52,957 --> 00:19:56,093 Anda punya hak untuk tetap diam, 468 00:19:56,127 --> 00:19:57,928 Dan apa pun yang Anda katakan akan digunakan melawan Anda di pengadilan. 469 00:19:57,962 --> 00:19:59,596 Anda membuat sebuah kesalahan. 470 00:19:59,630 --> 00:20:01,899 Mengapa saya melakukannya? Kecuali uang dan alasan pribadi. 471 00:20:01,933 --> 00:20:04,300 Junior: kamu bisa turun aktingnya, Menjuntai. 472 00:20:04,335 --> 00:20:05,836 Cindy: oh, astaga. 473 00:20:05,870 --> 00:20:10,440 Kami membuat laporan, dan sepertinya sedikit rindu mantan gendut itu 474 00:20:10,474 --> 00:20:13,244 Punya terlalu banyak babi dalam selimut. 475 00:20:13,278 --> 00:20:14,778 Itu berkompromi integritas usus bagian bawahnya. 476 00:20:14,812 --> 00:20:16,980 Perutnya meledak. Staplesnya keluar. Ini bukan pembunuhan. 477 00:20:17,015 --> 00:20:18,782 Oh! Oh! Oh! 478 00:20:18,817 --> 00:20:20,184 [Tarik napas] oh. Wow. Tidak tidak tidak. 479 00:20:20,218 --> 00:20:23,119 Jangan khawatir. Dia benar-benar wanita yang brengsek. 480 00:20:23,154 --> 00:20:24,621 [Guntur] 481 00:20:24,655 --> 00:20:26,624 [Bermain organ] 482 00:20:26,658 --> 00:20:28,258 Junior: hei, jangan beritahu Dangle. 483 00:20:28,293 --> 00:20:29,626 Wiegel: tikus tumis. 484 00:20:29,661 --> 00:20:30,760 [Tertawa] 485 00:20:30,795 --> 00:20:33,163 Pembuatan teks dimungkinkan oleh jaringan MTV 486 00:20:33,465 --> 00:20:40,103 saya berada di... ayam dan skate. 487 00:20:40,138 --> 00:20:41,071 Junior: kamu tadi di ayam dan skate. OKE. 488 00:20:41,105 --> 00:20:41,972 Rizzo: ayamnya dan meluncur. 489 00:20:42,006 --> 00:20:42,972 Terry: anak-anak meluncur arena skating kecil, 490 00:20:43,007 --> 00:20:43,707 Dan mereka meluncur sekitar, 491 00:20:43,741 --> 00:20:44,641 Dan kemudian mereka akan memiliki pria itu 492 00:20:44,675 --> 00:20:45,776 Dengan ayam kecil, dan dia akan pergi-- 493 00:20:45,810 --> 00:20:47,077 Dan dia akan melempar ayam padamu. 494 00:20:47,111 --> 00:20:49,579 Rizzo: oh, apa tempat yang bagus untuk membawa keluarga. 495 00:20:49,614 --> 00:20:52,081 Terry: memang begitu cocok untuk keluarga. 496 00:20:52,116 --> 00:20:52,916 Rizzo: ya. 497 00:20:52,950 --> 00:20:53,751 Junior: itu sempurna untuk keluarga. 498 00:20:53,785 --> 00:20:55,252 Terry: ayahku dulu untuk membawaku ke sana. 499 00:20:55,286 --> 00:20:57,254 Junior: ya. Itu membuatku sedih saat ini 500 00:20:57,288 --> 00:20:59,556 Itu tidak ada tempat di mana Anda bisa berseluncur 501 00:20:59,591 --> 00:21:00,490 Dan punya orang... 502 00:21:00,525 --> 00:21:01,358 [Meniru proyektil menembak] 503 00:21:01,393 --> 00:21:02,760 Lemparkan ayam mereka ke arah Anda. Aku tahu. 504 00:21:02,794 --> 00:21:03,727 Rizzo : Saya mengerti semua nostalgia. 505 00:21:03,777 --> 00:21:08,327 Perbaikan dan Sinkronisasi oleh Sinkronisasi Subtitle Mudah 1.0.0.0